|
|
|
Chers visiteurs,
Nous espérons que votre séjour vous apportera un repos agréable et de nombreux souvenirs magnifiques. Nous faisons des efforts pour que nos services dignes de l’environnement pittoresque vous rappellent des souvenirs et vous ramènent chez nous. Soyez les bienvenus! |
 |
|
|
| Monsieur le Maire: Ujvári Imre |
E-mail: |
| Telefon: 0036-59 510-500 |
Fax: 0036-59 351-701 |
|
|
|
agences de voyage, information, art folklorique, bains thermaux, camping, centre de conférence, eglise, étang, excursion en bateau, excursions d’avirons, hungarian travel check, logements, monument, statue, musée, poterie, programmes et événements, rareté unique, Rendonnées en forêt, restaurant, restaurant célèbre, station balnéaire thérapeutiques |
|
| |
| agences de voyage, information |
|
|
Organization d' activites, information correcte, offres de logis, nous Vous attendons avec les meilleures services.
|
| |
| Téléphone: +36-59 511-123 |
| Fax: +36-59 514-124 |
| E-mail: |
|
|
| Adresse: 5350 Tiszafüred, Fürdő u. 29 |
| Link: www.tourinform.hu |
|
|
|
| |
| art folklorique |
|
|
L’art folklorique hongrois représente une valeur unique en Europe. Les chefs d’oeuvres des artisans, potiers, tailleurs, menuisiers, sculpteurs, maroquiniers, dentelliers, luthiers, forgerons, armuriers, fabricants de textiles, couturiers, et bottiers sont des valeurs durables.
|
| |
| Téléphone: +36-59 353-501 |
| E-mail: |
|
|
| Adresse: 5350 Tiszafüred, Ady Endre út 45. |
| Personne: Horváth Tibor és Horváthné Csalánosi Katalin |
|
|
|
| |
| bains thermaux |
|
|
Au centre du developpement des richesses thermales de la Hongrie. Environnement extraordinaire, confort, hygiène, cures rafraîchissantes et revitalisantes, thérapies pour toutes les générations. Ses effets curatifs sont connus et populaires depuis longtemps.
|
| |
| Téléphone: +36-59-352 911 |
| E-mail: |
|
|
| Adresse: 5350 Tiszafüred, Húszöles u. 2. |
| Fax: +36-59-352 911 |
| Link: www.thermal-camping.hu |
|
|
|
| |
| camping |
|
|
Terrain bien équipé, confort et un milieu agréable attendent ceux qui veulent faire du camping.
|
| |
| Téléphone: +36-30-2345-108 |
| E-mail: |
|
|
| Adresse: 5350 Tiszafüred, Kikötő körút 04/1 |
| Link: www.albatroszkikoto.hu |
| Personne: Nagy Krisztián |
|
|
|
| |
| centre de conférence |
|
|
Salles équipées, solutions pratiques, technique moderne et excellente assistance attendent les participants des diverses activités thématiques. Confort et cadre agréable permettront votre repos après les évènements. Demande d’informations plus complètes:
|
| |
| Téléphone: +36-59 511-154 |
| E-mail: |
|
|
| Adresse: 5358 Tiszafüred-Örvény, Hunyadi út 2. |
| Link: hableanyhotel.hu |
| Fax: +36-59 353-333 |
|
|
|
| |
| eglise |
|
|
| |
| Téléphone: 0036-59-352-306 |
| Adresse: 5350 Tiszafüred Fő út 54 |
| Link: www.tiszafured.hu |
|
|
| Téléphone: 0036-59-351-415 |
| Adresse: 5350 Tiszafüred Fő u. 5. |
| Link: www.tiszafured.hu |
|
|
| Téléphone: +36-59-352-306 |
| Adresse: 5358 Tiszafüred-Tiszaörvény, Füredi út 13. |
|
|
|
| |
| étang |
|
|
Situé dans un excellent cadre naturel, particulièrement calme et riche en poissons, séduit les amateurs de la pêche.
|
| |
| Téléphone: +36-30-954-8620 |
| Adresse: 5358 Tiszafüred - Tiszaörvény, Vízpart |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Szabics Imre |
| Link: www.szabicskikoto.hu |
|
|
| Téléphone: +36-30-2345-108 |
| Adresse: 5350 Tiszafüred, Kikötő körút 04/1 |
| Personne: Nagy Krisztián |
| Link: www.albatroszkikoto.hu |
|
|
|
| |
| excursion en bateau |
|
|
Moments romantiques dans un cadre superbe. Programme idéal pour couples et familles.
|
| |
| Téléphone: +3630 954-8620; +3670 364 3573 |
| Adresse: 5358 Tiszafüred - Tiszaörvény, Vízpart |
| Link: www.szabicskikoto.hu |
| E-mail: |
|
|
|
|
|
| |
| excursions d’avirons |
|
|
Moments romantiques dans un cadre superbe. Programme idéal pour couples et pour familles. Itinéraires indiqués, plans précis des curiosités à voir, espaces de repos originaux. Guides disponibles sur demande.
|
| |
| Téléphone: +36-30-2345-108 |
| Adresse: 5350 Tiszafüred, Kikötő körút 04/1 |
| Link: www.albatroszkikoto.hu |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Nagy Krisztián |
|
|
| Téléphone: +36-59-353-250,+36-30-954-8620 |
| Adresse: Tiszafüred-Tiszaörvény, Szabics kikötő |
| Link: www.szabicskikoto.hu |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Szabics Imre |
| Fax: +36-59-353-250 |
|
|
|
| |
| hungarian travel check |
|
|
|
| |
| logements |
|
|
|
| |
| Adresse: 5350 Tiszafüred, 33-as főút 45-ös km |
| Link: patkoscsarda.hu |
| Téléphone: +3652-579-046; +3630-278-7373 |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Szundi Balázs |
|
|
| Adresse: 5350 Tiszafüred-Örvény, Hunyadi út 2. |
| Link: www.hableanyhotel.hu |
| Téléphone: +36-59-353-333 |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Ábrahám Tamás |
| Fax: +36-59-353-333 |
|
|
| Adresse: 5358 Tiszafüred-Örvény, Hunyadi út 2. |
| Link: www.hableanyhotel.hu |
| Téléphone: +36-59-353-333 |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Ábrahám Tamás |
| Fax: +36-59-353-333 |
|
|
|
| |
| monument, statue |
|
|
Partie intégrante de notre histoire, illustrant l'exemple de nos ancètres, leur passé et leur message. Nous leur rendons hommages.
|
| |
| musée |
|
|
|
| |
| poterie |
|
|
Poteries et objets d’art folkloriques de formes variées. Vous pouvez découvrir les anciennes techniques de la poterie et de la décoration. Vous pouvez acheter nos produits non seulement pour décorer votre maison mais aussi pour les utiliser au quotidien.
|
| |
| Adresse: 5350 Tiszafüred, Belsőkertsor 4/a |
| Link: szucsimrefazekas.5mp.eu |
| Téléphone: +36-59-351-483,+36-70-321-9253 |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Szűcs Imre |
|
|
| Adresse: 5350 Tiszafüred, Szőlősi u. 27 |
| Link: torokzsokafazekas.5mp.eu |
| Téléphone: +36-59 353-538;+36-70-521-4460 |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Nagyné Török Zsóka |
|
|
|
| |
| programmes et événements |
|
|
|
| |
| rareté unique |
|
|
|
| |
| Adresse: 5358 Tiszafüred-Örvény, Szabics kikötő |
| Link: szabicskikoto.hu |
| Téléphone: +3670 364 1890 |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Bodó Krisztina |
|
|
|
| |
| Rendonnées en forêt |
|
|
Chemins indiqués, plans précis des curiosités à voir, espaces de repos originaux. Guides disponibles sur demande.
|
| |
| Adresse: 5358 Tiszafüred - Tiszaörvény, Vízpart |
| Link: www.szabicskikoto.hu |
| Téléphone: +36-30-954-8620 |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Szabics Imre |
|
|
|
| |
| restaurant |
|
|
|
| |
| Adresse: 5350 Tiszafüred, Fő u. 8. |
| Link: www.nemzetitiszafured.hu |
| Téléphone: +36-59-352-349 |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Ábrahám Tamás |
| Fax: +36-59-511-212 |
|
|
| Adresse: 5350 Tiszafüred, 33-as főút 45-ös km |
| Link: patkoscsarda.hu |
| Téléphone: +3652-579-046,+3630-278-7373 |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Szundi Balázs |
|
|
|
| |
| restaurant célèbre |
|
|
Plats savoureux, spécialités fraiches et croustillantes, délices proposées par le chef de notre maison.
|
| |
| Adresse: Poroszló, külterület Tiszahíd |
| Link: www.feheramur.hu |
| Téléphone: +36-70-338-4062 |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Bellovics András |
|
|
| Adresse: Tiszafüred-Örvény, Hunyadi u. 2. |
| Link: www.hableanyhotel.hu |
| Téléphone: +36-59-353-333 |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Ábrahám Tamás |
| Fax: +36-59-353-333 |
|
|
|
| |
| station balnéaire thérapeutiques |
|
|
Région hongroise au centre du developpement des richesses thermales de la Hongrie. Environnement extraordinaire, confort, hygiène, cures rafraîchissantes et revitalisantes, thérapies pour toutes les générations.
|
| |
| Adresse: 5362 Tiszaörs, Nefelejcs u. 2. |
| Link: tiszaorstermal.5mp.eu |
| Téléphone: +36-59-513-000 |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Csillag Józsefné |
| Fax: +36-59-513-000 |
|
|
|
|