|
|
|
Benvenuti cari visitatori!
Speriamo che il tempo trascorso da noi significherà un riposo piacevole e tante esperienze meravigliose per Voi! Lavoriamo per far si che i nostri servizi offerti in un ambiente pittoresco rinfreschino di tempo in tempo la vostra memoria e Vi facciano tornare da noi al più presto! Visitateci! |
|
|
|
| Sindaco: Dr. Páva Zsolt |
E-mail: |
| Telefon: 0036-72-533-800 |
Fax: 0036-72-212-049 |
|
|
|
aeroporto, agenzie di viaggi, informazione, alloggi, arboreto, arte ungherese contemporanea, belvedere, birreria, pub, caccia, castello, centro benessere, chiesa, cinema, club, concerto, corso, escursioni nel bosco, fontana, hungarian travel check, imprese eccezionali, monumento, statua, museo, musica popolare, canzone popolare, parco botanico, parco nazionale, parco zoologico, pasticcieria, patrimonio culturale dell’umanità, Pesca sportiva (lago e fiume), piscina, spiaggia, programmi ed eventi, rarità particolare, ristorante, ristorante famoso, rocca, sagre, festival, sinagoga, teatro, trenino |
|
| |
| aeroporto |
|
|
Personale preparato, base tecnica, condizioni favorevoli e servizi confortevoli assistono i viaggiatori.
|
| |
| Teléfono: +36 1 999 4012 |
| Fax: +36 1 268 9601 |
| Persona: Call Center |
| Direccione: 7666 Pogány, Repülőtér |
| Link: www.aua.com |
|
|
|
| |
| agenzie di viaggi, informazione |
|
|
Organizzazione dei programmi, informazioni esatte, cura degli alloggi. Vi accoglierà con uno scrupoloso servizio.
|
| |
| Teléfono: +36-72-224-049 |
| Fax: +36-72-224-049 |
| Direccione: Pécs, Perczel Mór u. 2. |
| Link: www.quaestor.hu |
|
|
| Teléfono: 0036-72-213-315, 72-511-232 |
| Fax: 0036-72-212-632 |
| Direccione: Pécs, Széchenyi tér 1. |
| Link: www.tedeempecs.hu |
|
|
|
| |
| alloggi |
|
|
| |
| Teléfono: +36-72 512-900 |
| Fax: +36-72 512-901 |
| Direccione: 7635 Pécs, Málics Ottó utca 1. |
| Link: www.hotelkikelet.hu |
| E-mail: |
|
|
| Persona: Scheffer Ferenc |
|
|
| Teléfono: 0036-72-512-222 |
| Fax: 0036-72-512-223 |
| Direccione: H-7625 Pécs, Kálvária u. 58. |
| Link: www.hotelmillennium.hu |
| E-mail: |
|
|
|
|
| Teléfono: +36-72-538-111 |
| Fax: +36-72-538-110 |
| Direccione: 7629 Pécs, Komlói u. 30. |
| Link: www.delanta.hu |
| E-mail: |
|
|
| Persona: Sárosi István |
|
|
| Teléfono: +36-72-510-067 |
| Fax: +36-72-510-068 |
| Direccione: 7625 Pécs, Kálvária u. 6. |
| Link: www.kalvaria-raczhotel.hu |
| E-mail: |
|
|
| Persona: Hell Bea |
|
|
| Teléfono: +36-72-785-456;+36-20 914 1749 |
| Fax: +36-72-785-456 |
| Direccione: 7635 Pécs,Felsővámház u. 53. |
| Link: www.hotelretro.hu |
| E-mail: |
|
|
| Persona: Hamar Endre |
|
|
| Teléfono: +36-72-517-770 |
| Fax: +36-72-517-779 |
| Direccione: 7621 Pécs, Felsőmalom u. 24. |
| Link: www.hotelsopianae.hu |
| E-mail: |
|
|
|
|
| Teléfono: +36-72-221-110 |
| Direccione: 7621 Pécs, Klimó Gy. u. 9. |
| Link: www.szinbadpanzio.hu |
| E-mail: |
|
|
|
|
| Teléfono: +36-72-336-423 |
| Direccione: 7626 Pécs, Felsővámház u. 66. |
| E-mail: |
|
|
|
|
| Teléfono: +36-72 335-785 |
| Direccione: 7625 Pécs, Hunyadi u. 95. |
| E-mail: |
|
|
| Persona: Németh Gábor |
| Link: www.szallasinfo.hu/kanyar_vendeghaz |
|
|
|
| |
| arboreto |
|
|
Questa meravigliosa escursione ci mostra centinaia/migliaia di piante straordinarie, alberi rari, composizioni floreali e di giardinaggio. Il nostro giardino botanico attende coloro che desiderano riposarsi.
|
| |
| Teléfono: 0036-72-503-600 |
| Direccione: 7624 Pécs, Ifjúság útja 6. |
|
|
|
| |
| arte ungherese contemporanea |
|
|
Collezione generale e mostra d’arte contemporanea ungherese
|
| |
| Teléfono: 0036/72-511-322 |
| Direccione: Pécs, Szent István tér 4 |
| Fax: 0036/72-511-322 |
| E-mail: |
|
|
| Link: www.pecsgallery.hu |
|
|
| Teléfono: 0036/72-213-842 |
| Direccione: Pécs, Mária u. 1 |
|
|
| Teléfono: 0036/72-511-322 |
| Direccione: Pécs, Szent István tér 4. |
| Fax: 0036/72-511-322 |
| E-mail: |
|
|
| Link: www.pecsgallery.hu |
|
|
| Direccione: Pécs, Széchenyi tér |
|
|
| Direccione: Pécs, Káptalan utca 4. |
|
|
|
| |
| belvedere |
|
|
In un paesaggio naturale incantevole possiamo ammirare un panorama mozzafiato. Dopo una breve passeggiata Vi aspetta una vista indimenticabile.
|
| |
| Direccione: Pécs, Misina tető |
| Teléfono: +36-72 336-900 |
| Link: tvtoronypecs.hu |
|
|
|
| |
| birreria, pub |
|
|
| |
| caccia |
|
|
Situata in un ambiente meraviglioso, la nostra casa di caccia Vi aspetta con la migliore selvaggina e con un servizio attento.
|
| |
| Direccione: 7632 Pécs, Móra Ferenc u. 117. |
| Teléfono: (72)-438-085 |
| Fax: (72)-438-085 |
| Persona: Békés Sándor |
|
|
|
Pécs, Szalánta, Görcsöny, Baksa, Bicsérd
|
|
| |
| castello |
|
|
Paesaggio pittoresco, parco curato, monumenti architettonici meravigliosi e mobili unici. DivertiteVi nei nostri ristoranti e attraverso i programmi proposti. Visitateci!
|
| |
| centro benessere |
|
|
Ambiente meraviglioso, confort, igiene perfetta, cure dall’effetto rinvigorente, terapie adatte per tutte le età.
|
| |
| Direccione: 7623 Pécs, Szendrei Júlia u. 7. |
| Teléfono: 0036-72-512-935 |
| Fax: 0036-72-512-930 |
| E-mail: |
|
|
| Persona: Szabó Tamás |
| Link: www.hullamfurdo.hu |
|
|
|
| |
| chiesa |
|
|
| |
| Direccione: Pécs, Széchenyi tér |
| Link: www.pecs.hu |
|
|
| Direccione: Pécs, Rákóczi u. 2. |
|
|
| Direccione: Pécs, Tettye u. |
|
|
| Direccione: Pécs, Ágoston tér |
|
|
| Direccione: Pécs, Király u. 44. |
|
|
| Direccione: Pécs, Dóm tér |
|
|
| Direccione: Pécs, Havi-hegy |
|
|
| Direccione: Pécs, Ferencesek utcája |
|
|
| Direccione: Pécs, Zsolnay Vilmos út 92 |
|
|
| Direccione: Pécs, Hunyadi J. u. 70 |
| Teléfono: 0036-72-515-425 |
|
|
| Direccione: Pécs, Széchenyi tér |
|
|
| Direccione: Pécs, Szabadság utca |
|
|
| Direccione: 7621 Pécs, Széchenyi tér 5. |
| Teléfono: +36-72-312-856 |
|
|
|
| |
| cinema |
|
|
| |
| Direccione: Pécs, Megyeri út 78/m fsz. 4. |
| Link: www.pecsplaza.hu |
|
|
| Direccione: Pécs, Hungária u 19. |
|
|
|
| |
| club |
|
|
| |
| Direccione: Váradi Antal u. 7/2 |
| Teléfono: 0036/72-310-037 |
| Fax: 0036/72-310-037 |
| E-mail: |
|
|
| Link: www.pvmh.hu |
|
|
|
| |
| concerto |
|
|
Noti artisti locali e stranieri ci incantano con la loro arte in un’atmosfera meravigliosa. Richiedete il nostro programma!
|
| |
| corso |
|
|
| |
| Direccione: Pécs, Széchenyi tér |
|
|
| Direccione: Pécs, Jókai tér |
|
|
| Direccione: Pécs, Sétatér |
|
|
| Direccione: Pécs, Szent István tér |
|
|
| Direccione: Pécs, Király utca |
|
|
|
| |
| escursioni nel bosco |
|
|
Itinerari indicati, mappe precise, luoghi di riposo originali aspettano coloro che amano il relax. Guide esperte a Vostra disposizione.
|
| |
| Direccione: Pécs, Malomvölgy |
|
|
|
| |
| fontana |
|
|
Il parco munito di panchine Vi offre la possibilità di rilassare la mente e ricaricarVi in un ambiente bello.
|
| |
| Direccione: Pécs, Zsolnay tér |
|
|
|
| |
| imprese eccezionali |
|
|
| |
| monumento, statua |
|
|
Fanno parte della nostra storia. Ci mostrano esempi attraverso il passato dei nostri antenati e trasmettono il loro messaggio ai posteri. Ne siamo onorati.
|
| |
| Direccione: Pécs, Széchenyi tér 1. |
| Link: www.pecs.hu |
|
|
| Direccione: Pécs, Széchenyi tér közepén |
| Link: www.pecs.hu |
|
|
| Direccione: Pécs, Széchenyi tér |
| Link: www.pecs.hu |
|
|
| Direccione: Pécs, Káptalan u. 2. |
|
|
| Direccione: 7621 Pécs, Szepessy Ignác 1-3. |
|
|
| Direccione: Pécs, Szent István tér |
|
|
| Direccione: Pécs, Ferencesek utcája |
|
|
| Direccione: Pécs, 45-as tér |
|
|
| Direccione: Pécs, 48-as tér |
|
|
| Direccione: Pécs, Rákóczi u. 19. |
|
|
| Direccione: Pécs, Jókai u. |
|
|
| Direccione: Pécs, Flórián tér |
|
|
| Teléfono: +36 20 235 4722 |
| Direccione: Pécs, Vadász u. |
| Link: www.zsn.hu/mauzoleum |
|
|
| Direccione: Pécs, Széchenyi tér |
|
|
| Direccione: Pécs, Kossuth tér |
|
|
| Direccione: Klimó György utca |
|
|
| Direccione: Pécs, Kálvária u. |
|
|
| Direccione: Pécs, Aradi vértanúk útja |
|
|
| Direccione: Pécs, Király utca |
|
|
| Direccione: Pécs, Széchenyi tér 11 |
|
|
| Direccione: Pécs, Hunyadi út |
|
|
| Direccione: Pécs, Barbakán kert |
|
|
| Direccione: Barbakán árok |
|
|
| Direccione: Pécs, Székely B. u. 11 |
|
|
|
| |
| museo |
|
|
| |
| Direccione: Pécs, Káptalan u. 4 |
| Teléfono: +36-72-324-822 |
|
|
| Direccione: Pécs, Káptalan u. 2. |
| Teléfono: 0036-72-324-822 |
|
|
| Direccione: Pécs, Káptalan u. 3. |
| Teléfono: 0036-72-324-822 |
| Link: www.museum.hu/pecs/vasarely |
|
|
| Direccione: Pécs, Széchenyi tér 12. |
| Link: www.jpm.hu |
|
|
| Direccione: Pécs, Janus Pannonius u. 11. |
| Teléfono: 0036-72-310-544 |
|
|
| Direccione: Pécs, Káptalan u. 3. |
| Teléfono: 0036-72-324-822 |
|
|
| Direccione: Pécs, Széchenyi tér 12. |
|
|
| Direccione: Pécs, Széchenyi tér 5. |
|
|
| Direccione: Pécs, Szent István tér 23. |
| Teléfono: +36-72/210-446 |
|
|
| Direccione: Pács, Káptalan utca 8. |
| Teléfono: 0036/72-513-080 |
| Fax: 0036/72-513-071 |
| Link: www.rop-pecs.hu |
|
|
| Direccione: Pécs, Káptalan u. 4 |
| Teléfono: 0036-72-324-822 |
|
|
| Direccione: Pécs, Káptalan u. 2 |
| Teléfono: 0036-72-324-822 |
|
|
| Direccione: Pécs, Káptalan u. 5 |
| Teléfono: 0036-72-310-172 |
|
|
| Direccione: Pécs, Káptalan u. 2 |
| Teléfono: 0036-72-324-822 |
|
|
| Direccione: Pécs, Apácza u. 1 |
|
|
| Direccione: Pécs, Káptalan u. 3 |
| Teléfono: 0036-72-324-822 |
|
|
| Direccione: Pécs, Apácza utca 8. és 14. |
| Link: www.pecs.hu |
|
|
| Direccione: Pécs, Rákóczi út 15. |
| Teléfono: 0036/72-315-629 |
|
|
| Direccione: Pécs, Szabadság utca 2. |
| Teléfono: 0036/72-213-419 |
|
|
| Direccione: Pécs, Felsőmalom utca 9. |
| Teléfono: 0036/72-310-165 |
|
|
| Direccione: Pécs, József utca 4. |
| Teléfono: 0036/72-325-558 |
| Fax: 0036/72-325-558 |
| Persona: Dr. Kosztics István |
| Link: www.ckke.hu |
|
|
|
| |
| musica popolare, canzone popolare |
|
|
Itinerario musicale con famosi artisti ungheresi, la salvaguardia della tradizione attraverso spettacoli autentici, valore basilare della musica odierna.
|
| |
| Direccione: Pécs, Széchenyi tér 1 |
| Teléfono: 0036/72-336-622 |
| Fax: 0036/72-336-622 |
|
|
| Direccione: Pécs, Munkácsy utca 8. |
| Teléfono: +36-30-246-3373 |
| Persona: Heil Helmut |
| Link: www.lenau.hu |
|
|
|
| |
| parco botanico |
|
|
Questa meravigliosa escursione ci mostra centinaia di piante straordinarie, aberi rari, composizioni floreali e di giardinaggio. Il nostro parco è l'ideale per coloro che desiderano riposarsi.
|
| |
| Direccione: Szabadság utca |
|
|
|
| |
| parco nazionale |
|
|
Parte del Patrimonio dell’umanità, l’ambiente naturale e la fauna del parco sono unici in Europa. È un tesoro particolarmente protetto dell’Ungheria, esige un’attenzione e una cura particolare. Chiediamo anche a Voi di rispettarlo
|
| |
| Direccione: 7625 Pécs, Tette tér 9. |
| Teléfono: +36-72/517-200 |
| Fax: +36-72/517-229 |
| Link: www.ddnp.hu |
|
|
|
| |
| parco zoologico |
|
|
Specie di animali rari ed esotici, dalle farfalle attraverso gli scimpanzè alle tigri. Ambiente curato, cure attente, scenografie naturali, una vera e propria parata di animali.
|
| |
| Direccione: Pécs, Ángyán János u. |
| Teléfono: +36-72-312-788 |
| Fax: +36-72-213-114 |
| Link: www.pecszoo.hu |
| E-mail: |
|
|
| Persona: Pintér Tibor |
|
|
| Direccione: Pécs, Munkácsy Mihály u. 31. |
| Teléfono: +36-72-532-151 |
| Fax: +36-72-213-114 |
| Link: www.pecszoo.hu |
| E-mail: |
|
|
| Persona: Pintér Tibor |
|
|
|
| |
| pasticcieria |
|
|
| |
| Direccione: Pécs - Zsolnay Domb,Vadász u. 6/b. |
| Teléfono: +36-72-310-480,+36-70-331-1908 |
| Link: www.ledina.hu |
| E-mail: |
|
|
|
|
|
| |
| patrimonio culturale dell’umanità |
|
|
Un valore protetto dell’Ungheria. Fa parte del Patrimonio dell’umanità, necessita un’attenzione particolare. Chiediamo anche a Voi di proteggerlo!
|
| |
| Pesca sportiva (lago e fiume) |
|
|
Ambiente naturale eccezionale, circostanze estremamente tranquille e acque ricche di pesci aspettano gli innamorati della pesca.
|
| |
| Direccione: Pécs, külterület |
| Link: www.pecsihe.hu |
| Teléfono: +36-72 310-119 |
| Persona: Németh Tibor |
|
|
| Direccione: Pécs, Üszögpuszta |
| Link: www.pecsihe.hu |
| Teléfono: +36-72 310-119 |
| Persona: Németh Tibor |
|
|
|
| |
| piscina, spiaggia |
|
|
Passo per conoscere le caratteristiche idrografiche uniche dell’Ungheria. Piscine alimentate da sorgenti aspettano coloro che amano fare sport e immergersi nell’acqua. Ambiente bello, igiene completa e confort. RilassateVi da noi!
|
| |
| Direccione: 7623 Pécs, Szendrei Júlia u. 7. |
| Link: www.hullamfurdo.hu |
| Teléfono: 0036-72-512-935 |
| Persona: Szabó Tamás |
| Fax: 0036-72-512-930 |
| E-mail: |
|
|
|
|
|
| |
| programmi ed eventi |
|
|
| |
| Direccione: Pécs - Baranya |
| Link: www.winesongfestival.hu |
| Teléfono: +36 72 211 606 |
| Persona: dr. Lakner Tamás |
| Fax: +36 72 211 606 |
|
|
| Direccione: Pécs, Esze Tamás utca 3. |
|
|
|
| |
| rarità particolare |
|
|
| |
| ristorante |
|
|
| |
| Direccione: 7635 Pécs, Gólya dűlő 44 |
| Link: www.aranyhegypanziopecs.hu |
| Teléfono: +36-72-226-177 |
| Fax: +36-72-510-788 |
| E-mail: |
|
|
| Persona: Szendrői Zsolt |
|
|
| Direccione: Pécs, Felsővámház u. 66. |
| Link: www.pecspanziok.hu |
| Teléfono: +36-72-336-423 |
| Persona: Horváth András |
|
|
|
| |
| rocca |
|
|
Ricordi di famose battaglie del passato storico. Vera rarità architettonica, dove si aprono davanti ai nostri occhi eventi storici risalenti a centinaia di anni fà. Spettacoli storici e giostre per divertire il pubblico. Riposo con tante nuove conoscenze. Vi aspettiamo!
|
| |
| Direccione: Pécs, Dóm tér |
|
|
| Direccione: Pécs, Dóm tér |
|
|
|
| |
| sagre, festival |
|
|
Atmosfera indimenticabile, un corteo appariscente incanta i visitatori che vengono coinvolti nel grande turbinio di allegria, musica e colori.
|
| |
| Teléfono: 0036/72-522-949 |
| Fax: 0036/72-522-949 |
| Persona: Bocz Tamás |
| Direccione: Pécs, Esztergár L. u. 8/2 |
| Link: www.icwip.hu |
|
|
| Teléfono: +36-72-513-080 |
| Fax: +36-72-513-071 |
| Direccione: Pécs, Káptalan u. 6 |
| Link: www.pphf.hu/plebania |
|
|
|
| |
| sinagoga |
|
|
| |
| Direccione: Pécs, Kossuth tér |
|
|
|
| |
| teatro |
|
|
Attori e compagnie teatrali di alto livello Vi presenteranno spettacoli dall’atmosfera indimenticabile. Chiedete il nostro programma!
|
| |
| trenino |
|
|
Un simpatico trenino ci riconduce nel passato. Attraverso il suo itinerario porta i passeggeri in luoghi incantevoli. Escursione adatta per tutta la famiglia, Vi aspettiamo!
|
| |
| Direccione: Pécs, Dömörkapu |
| Teléfono: +36-20-33-44-004 |
| Link: www.kisvasut.tk |
| E-mail: |
|
|
| Persona: Budainé Boldog Ágnes |
|
|
|
| |
| arte folkloristica |
|
|
L’arte popolare ungherese costituisce un valore unico in Europa. Artigiani, pentolai, artigiani del mobile, scultori, artigiani del cuoio, del pizzo, maestri di strumenti musicali, fabbri, armaioli, tessitori e calzolai espongono i loro prodotti che rappresentano valore duraturo.
|
| |
| Direccione: H-1039 Budapest, Petőfi u. 13. |
| Teléfono: +36 20 914 8508 |
| Link: www.faragosuli.hu |
| E-mail: |
|
|
| Persona: Szabó Béla népi iparművész |
|
|
|
|