|
|
|
Wir begrüßen unsere Besucher!
Wir hoffen, dass Ihnen die bei uns verbrachte Zeit eine angenehme Erholung und viele wunderschöne Erlebnisse bedeuten wird. Wir arbeiten daran, dass unsere der malerischen Umgebung gerechten Dienstleistungen Ihre Erinnerungen von Zeit zu Zeit zurückbringen, und dass wir Sie baldmöglichst wiedersehen können. Besuchen Sie uns! |
 |
|
|
Angelsee, Berühmtes Restaurant, Denkmäler und Standbilder, Die Höhle, Gastronomische Spezialitäten, historisch Museum, Kafféhaus, Kleinbahn, Museum, Programme und Veranstaltungen, Reisebüros, Information, Restaurant, Rudern, Schloss, Spezielle Rarität, Ständige Ausstellung, ungarische reise chek, Unterkunft, Wanderungen im Wald, Zubereitung von ungarischen Speisen Schritt für Schritt |
|
| |
| Angelsee |
|
|
Ausgezeichnete natürliche Umwelt, unendlich ruhige Umstände und fischreiche Wasserflächen erwarten die Angler.
|
| |
| Telefon: +36-46 333-303 |
| E-mail: |
|
|
| Adress: 3517 Miskolc, Külterület 01062 Hrsz Támpont 3 |
| Link: www.sebesvizpanzio.hu |
|
|
|
| |
| Berühmtes Restaurant |
|
|
Geschmackvolle Speisen, junge, frische und knackige Spezialitäten, hier empfiehlt Ihnen der ausgezeichnete örtliche Küchenchef Delikatessen.
|
| |
| Telefon: +36-46 445-191 |
| E-mail: |
|
|
| Adress: 3517 Miskolc Újmassa, 01177/1. hrsz |
| Link: vendegloapisztrangoshoz.hu |
| Kontakt: Rieger Ágnes |
|
|
| Telefon: 0036-46-533-560 |
| E-mail: |
|
|
| Adress: Miskolc-Lillafüred, Erzsébet sétány 3. |
| Link: www.tokertpanzio.hu |
| Kontakt: Szabó Ferenc |
| Fax: 0036-46-531-202 |
|
|
| Telefon: +36-46-379-380 |
| E-mail: |
|
|
| Adress: Lillafüred-Alsóhámor, Vadas Jenő u. 6. |
| Link: www.molnarcsarda.hu |
| Kontakt: Lehoczky Csaba |
| Fax: +36-46-379-380 |
|
|
|
| |
| Denkmäler und Standbilder |
|
|
Sie sind Teil unserer Geschichte und verkünden die Botschaft unserer Vorfahren. Wir lassen es an der nötigen Ehrerbietung nicht fehlen.
|
| |
| Telefon: +36-46/331-411 |
| E-mail: |
|
|
| Adress: Miskolc-Lillafüred, Erzsébet sétány 1, |
| Link: www.hunguesthotels.hu |
| Fax: +36-46/533-203 |
|
|
| Telefon: +36-46 379-375 |
| E-mail: |
|
|
| Adress: Miskolc-Újmassa, Ómassai út |
| Link: kohmuz.hu |
| Fax: +36-46 379-375 |
| Kontakt: Porkoláb László |
|
|
| Adress: Miskolc-Lillafüred, Szentlélek |
|
|
| Adress: Miskolc-Újmassa, Massai út |
| Telefon: 46/379-375, 46/370-864 |
| Fax: 46/379-375 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Porkoláb László |
| Link: www.omm.hu |
|
|
|
| |
| Die Höhle |
|
|
Sehenswürdigkeiten: Topfsteinformationen, unterirdische Quelle die einen Weiher speist, enge Gangsysteme mit weiträumigen Sälen, Quarzkristalle, Kalksteinformationen, Fossilien, Überreste aus der Urzeit. Gekennzeichnete und geschützte Routen. Unvergessliches Erlebnis und besondere Atmosphäre.
|
| |
| Adress: Miskolc-Lillafüred, Egri országút |
| Telefon: +36-46-334-130 |
| Fax: +36-46-334-130 |
| E-mail: |
|
|
| Link: www.bnpi.hu |
|
|
| Adress: Miskolc-Lillafüred |
| Telefon: +36-46-334-130 |
| E-mail: |
|
|
| Link: www.bnpi.hu |
|
|
|
| |
| Gastronomische Spezialitäten |
|
|
Hier empfiehlt Ihnen der ausgezeichnete örtliche Küchenchef Delikatessen.
|
| |
| historisch Museum |
|
|
| |
| Adress: Miskolc-Újmassa, Ómassai út |
| Telefon: 46/370-864 46/379-375 |
| E-mail: |
|
|
| Link: www.omm.hu |
| Fax: 46/379-375 |
| Kontakt: Porkoláb László |
|
|
|
| |
| Kafféhaus |
|
|
|
| |
| Adress: 3517 Miskolc-Felsőhámor, Palota u. 85 |
| Telefon: +3646 379-635; +3630-822-3245 |
| E-mail: |
|
|
|
|
|
| |
| Kleinbahn |
|
|
Stimmungsvolle Kleinbahn erinnert uns an die Vergangenheit. Der Zug führt die Fahrgäste durch wunderschöne Landschaften. Ein erholender Ausflug für die ganze Familie, wir erwarten Sie.
|
| |
| Adress: Miskolc, Erdész u.2. |
| Telefon: 06-46/530-593 |
| Fax: 06-46/530-593 |
| Kontakt: Mátrai Imre |
| Link: www.eszakerdo.hu |
|
|
|
| |
| Museum |
|
|
|
| |
| Adress: 3517 Miskolc-Lillafüred, Erzsébet sétány 33. |
| Telefon: +36-46 370-703 |
| Link: www.hermuz.hu |
| E-mail: |
|
|
|
|
|
| |
| Programme und Veranstaltungen |
|
|
|
| |
| Adress: Miskolc - Lillafüred - Miskolc |
| Telefon: +3620 347-4090;+3630 603-7021 |
| Link: www.mikulasvonat.hu |
| E-mail: |
|
|
|
|
| Adress: 3517 Miskolc-Lillafüred, Erzsébet sétány 55. |
| Telefon: +36-46 370-922 |
| Link: www.pisztrangtelep.hu |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Rieger Ágnes |
| Mikortól: 2019-07-10 |
| Meddig: 2019-08-20 |
|
|
| Adress: Miskolc - Lillafüred - Miskolc |
| Telefon: +3620 347-4090 |
| Link: www.mikulasvonat.hu |
| E-mail: |
|
|
| Mikortól: 2019-11-22 |
| Meddig: 2019-12-15 |
|
|
| Adress: 3517 Miskolc Újmassa, 01177/1. hrsz |
| Telefon: +36-46 445-191 |
| Link: vendegloapisztrangoshoz.hu |
| E-mail: |
|
|
| Mikortól: 2020-02-14 |
| Meddig: 2020-02-16 |
|
|
|
| |
| Reisebüros, Information |
|
|
Veranstaltung organisation, detailiert Beschprechung, Hotels und Pensionangebote, ein wunderschöner Umgebung, aufmerksamer Gastfreundschaft erwarten wir Sie.
|
| |
| Adress: 3517 Miskolc-Lillafüred, Erzsébet sétány 2. |
| Telefon: +36-70 432-0965 |
| Link: www.hellomiskolc.hu |
|
|
|
| |
| Restaurant |
|
|
|
| |
| Adress: 3517 Miskolc, Külterület 1062 Hrsz. Támpont 3 |
| Telefon: +36-46 333-303 |
| Link: www.sebesvizpanzio.hu |
| E-mail: |
|
|
|
|
| Adress: Miskolc-Lillafüred |
| Telefon: +36-46 370-922 |
| Link: pisztrangtelep.hu |
|
|
|
Vom 3. Apr bis zum 30. September kann man unsere frisch gefangenen Forellen in unserer kleinen Wald-Fischbraterei probieren. Diese Forellen werden mit einer Mischung von 2 Mehlsorten und 8 Gewürzen paniert und in der Pfanne knusprig gebraten. Unsere Gäste können auch unsere geräucherte Forelle kosten, die wir seit 20 Jahren nach eigenem Rezept zubereiten: nachdem die Forelle einen Tag in einer Marinade mit zwölf verschiedenen Gewürzen eingelegt war, wird sie auf Buchenholz und Sägemehl im kalten Rauch goldgelb geräuchert und warm serviert. |
|
| |
| Rudern |
|
|
Romantische Momente in wunderbarer Umgebung. Stimmungsvolles Programm für Paare und Familien.
|
| |
| Adress: Miskolc-Lillafüred |
|
|
|
| |
| Schloss |
|
|
Malerische Umgebung, gepflegter Park, wunderschöne architektonische Sehenswürdigkeit und einzigartige Möbel. Ergänzen Sie Ihren Besuch in unseren stimmungsvollen Restaurants und mit unseren Unterhaltungsprogrammen. Besuchen Sie uns.
|
| |
| Adress: Miskolc-Lillafüred, Erzsébet sétány 1. |
| Telefon: +36-46-331-411 |
| Fax: +36-46-533-203 |
| Link: www.hunguesthotels.hu |
|
|
|
| |
| Spezielle Rarität |
|
|
|
| |
| Adress: Miskolc-Lillafüred |
|
|
| Adress: 3517 Lillafüred, Pisztrángtelep |
| Telefon: +36-46 370-922 |
| Fax: +36-46 370-922 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Rieger Ágnes |
| Link: www.pisztrangtelep.hu |
|
|
|
| |
| Ständige Ausstellung |
|
|
Eine hervorragende Sammelarbeit, deren einzigartiger Inhalt allen Besuchern ein wirkliches Erlebnis bedeutet. Informationen in mehreren Sprachen und Hintergrundmaterialien bieten Zugang zu den Gegenständen. Besuchen Sie uns.
|
| |
| Adress: Herman Ottó Emlékház, Lillafüred, Erzsébet sétány 33 |
| Telefon: +36-46 370-703 |
| Link: www.hermuz.hu |
|
|
| Adress: Miskolc- Újmassa, Massai út |
| Telefon: +36-46 379-375 |
| Link: kohmuz.hu |
| Fax: +36-46 379-375 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Porkoláb László |
|
|
| Adress: Herman Ottó Emlékház, Lillafüred, Erzsébet sétány 33. |
| Telefon: +36-46 370-703 |
| Link: www.hermuz.hu |
|
|
|
| |
| ungarische reise chek |
|
|
|
| |
| Unterkunft |
|
|
|
| |
| Adress: 3517 Miskolc, Külterület 01062 Hrsz Támpont 3. |
| Link: www.sebesvizpanzio.hu |
| Telefon: +36-46 333-303 |
| E-mail: |
|
|
|
|
| Adress: 3557 Bükkszentkereszt - Fehérkőlápa |
| Link: lapa.hu |
| Telefon: +36-46/712-003;+36-30-967-1241 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Tóth István |
|
|
| Adress: Miskolc-Lillafüred, Erzsébet sétány 3. |
| Link: www.tokertpanzio.hu |
| Telefon: 0036-46-533-560 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Szabó Ferenc |
| Fax: 0036-46-531-202 |
|
|
|
Die Pansion Tókert (bedeutet: Seegarten) (die ehemalige Weidlich-Villa) befindet sich in Lillafüred am Ufer des arelischen Teiches Hámor. Pension mit sieben anspruchswoll doppelzimmern, Appartement, sowie 9-Bett Schlafraumen unter dem Dach erwartet die Besucher,die sich erholen, sich unterhalten oder wandern möchten. In der Zimmern befindet sich ein Badezimmer, weiterhin ein Farbfernseher, der auch zum Emfang von Satellitenprogrammen geeignet ist, ein Minibar und ein Telefon. |
| Adress: 3517 Miskolc-Lillafüred, Erzsébet sétány 19. |
| Link: www.ozon-panzio.hu |
| Telefon: +36-46 532-594; +3670 325-0898 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Reisz Zoltán |
| Fax: + |
|
|
| Adress: 3517 Miskolc-Alsóhámor, Vadas J. u. 4. |
| Link: www.bukkapartman.hu |
| Telefon: +3630-964-7240;+3630-656-6240 |
| E-mail: |
|
|
|
|
| Adress: Miskolc-Felsőhámor, Palota u. 40 |
| Link: www.zoldfapanzio.hu |
| Telefon: +36-46 379-399 |
| E-mail: |
|
|
| Fax: +36-46 379-399 |
|
|
| Adress: 3517 Miskolc (Lillafüred), Szentlélek |
| Link: www.szentlelek.com |
| Telefon: +36 46 370-656 |
| E-mail: |
|
|
|
|
| Adress: 3517 Miskolc-Felsőhámor, Palota u. 85. |
| Telefon: +3646 379-635; +3630 822-3245 |
| E-mail: |
|
|
|
|
| Adress: 3517 Miskolc-Lillafüred Jávorkút |
| Telefon: +36-46-412-122;+36-30-977-5968 |
| E-mail: |
|
|
| Fax: +36-46-412-122 |
| Link: www.javorkut.hu |
|
|
|
| |
| Wanderungen im Wald |
|
|
Gekennzeichnete Wanderwege, Karten mit genauer Angabe der Sehenswürdigkeiten, aufmerksame und ideenreiche Ruheplätze erwarten alle, die wandern möchten. Wanderungsleiter können bei Ihrer Erholung behilflich sein.
|
| |
| Adress: Miskolc, Erdész u. 2. |
| Telefon: 06-46/530-593 |
| E-mail: |
|
|
| Fax: 06-46/530-593 |
| Link: www.eszakerdo.hu |
| Kontakt: Mátrai Imre |
|
|
|
| |
| Zubereitung von ungarischen Speisen Schritt für Schritt |
|
|
Lernen Sie die Zubereitung von ungarischen Spezialitäten kennen! Gulaschsuppe, Pogatsche, Fischsuppe, Ragout und andere Leckerbissen.
|
| |
| Adress: 3514 Miskolc-Alsóhámor, Vadas Jenő út 6. |
| Telefon: +36-46-379-380 |
| E-mail: |
|
|
| Fax: +36-46-379-380 |
| Link: www.molnarcsarda.hu |
|
|
|
|