|
|
|
Wir begrüßen unsere Besucher!
Wir hoffen, dass Ihnen die bei uns verbrachte Zeit eine angenehme Erholung und viele wunderschöne Erlebnisse bedeuten wird. Wir arbeiten daran, dass unsere der malerischen Umgebung gerechten Dienstleistungen Ihre Erinnerungen von Zeit zu Zeit zurückbringen, und dass wir Sie baldmöglichst wiedersehen können. Besuchen Sie uns! |
|
|
|
| Bürgermeister: DR. SÓVÁGÓ LÁSZLÓ |
E-mail: polgmhiv@hajduszob.hu |
| Telefon: +36-52-557-300 |
Fax: +36-52-557-302 |
|
|
|
Angelsee, Aquapark, Berühmtes Restaurant, Bierstube, Pub, Burg, Burgruinen, Denkmäler und Standbilder, Ethnographische Sammlung, Extremsport, Flughafen, Flugsport, Gastronomische Spezialitäten, Geselligkeiten, Festivale, Hallenbad, Heilbad, Heilmassage, Jagd, Kafféhaus, Keramik, Kirche, Kirchliche Kunst, Klubs, Konditorei, Korso, media, Museum, Programme und Veranstaltungen, Reisebüros, Information, Reiten, Restaurant, Rudern, Springbrunnen, Ständige Ausstellung, Streichelzoo, Thermalheilbad, ungarische reise chek, Unterkunft, Volkskunst, Wellness |
|
| |
| Angelsee |
|
|
Ausgezeichnete natürliche Umwelt, unendlich ruhige Umstände und fischreiche Wasserflächen erwarten die Angler.
|
| |
| Telefon: +36-20 222-1250 |
| Kontakt: Bertli Zoltán |
| Adress: Hajdúszoboszló, |
| Link: www.nadaspart.hu |
|
|
|
| |
| Aquapark |
|
|
Ausgezeichnetes Wassererlebnis in spektakulärer Umgebung und eine ganztägige Entspannung für Familien und Freundeskreise. Besuchen Sie uns!
|
| |
| Telefon: 00-36 52 558-558 |
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Szent István park 1-3. |
| Link: www.hungarospa.hu |
| Fax: 00-36 52 360-039 |
|
|
|
| |
| Berühmtes Restaurant |
|
|
Geschmackvolle Speisen, junge, frische und knackige Spezialitäten, hier empfiehlt Ihnen der ausgezeichnete örtliche Küchenchef Delikatessen.
|
| |
| Telefon: +3652 270-607 ; +3630-500-0146 |
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 16. |
| Link: www.hotelbungallo.com |
| Kontakt: Giczi Gellért |
|
|
|
| |
| Bierstube, Pub |
|
|
| |
| Telefon: +36 70 395 62 82 |
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Hőgyes u. Kossuth u. sarok |
| Link: www.varizsombor.hu |
| Kontakt: Vári Zsombor |
| E-mail: |
|
|
|
|
|
| |
| Burg, Burgruinen |
|
|
Die Erinnerungen von die Vergangenheit hervorrufenden, berühmten Gefechten. Eine wahrhafte bauliche Rarität, die Ereignisse vor mehreren Jahrhunderten entfalten sich sofort vor den Augen. Historische Vorführungen und Kampfspiele unterhalten die Besucher. Ausgezeichnete Entspannung und Kenntnisse. Wir erwarten Sie.
|
| |
| Denkmäler und Standbilder |
|
|
Sie sind Teil unserer Geschichte und verkünden die Botschaft unserer Vorfahren. Wir lassen es an der nötigen Ehrerbietung nicht fehlen.
|
| |
| Adress: Hajdúszoboszló, Gönczy Pál u. 1. |
|
|
| Adress: Hajdúszoboszló |
| Link: www.hajduszoboszlo.hu |
|
|
| Adress: Hajdúszoboszló, Fürdőpark |
|
|
| Adress: Hajdúszoboszló, Fő tér |
|
|
| Adress: Hajdúszoboszló, Szilfákalja út |
|
|
| Adress: Hajdúszoboszló, Hőforrás tér |
|
|
| Adress: Hajdúszoboszló, Fürdőpark |
|
|
| Adress: Hajdúszoboszló, Fürdőpark |
|
|
| Adress: Hajdúszoboszló, Hőforrás tér |
|
|
| Adress: Hajdúszoboszló, Fő tér |
|
|
|
| |
| Ethnographische Sammlung |
|
|
Die Vorführung der ethnographischen Werte, die Übergabe der Traditionen und der Nachricht der Vergangenheit werden besonderer Aufmerksamkeit zuteil. Informationen in mehreren Sprachen und Hintergrundmaterialien ermöglichen, an die Gegenstände näher zu kommen. Unsere Sammlung erwartet die Interessenten und die Ethnographen gern.
|
| |
| Extremsport |
|
|
| |
| Flughafen |
|
|
Vorbereitetes Empfangspersonal, technischer Hintergrund, günstige Bedingungen und ergänzende Komfortleistungen helfen bei Ankunft und Abfahrt. Weitere Informationen hier.
|
| |
| Adress: Hajdúszoboszló, Repülőtér |
| Telefon: +36-52-558-684;+36-30-987-0151 |
| Kontakt: Füzesi Béla repülőtérvezető |
| Fax: +36-52-558-683 |
|
|
|
| |
| Flugsport |
|
|
Vorbereitetes Empfangspersonal, technischer Hintergrund, günstige Bedingungen, Lehrer und Piloten helfen den Liebhabern des Fliegens.
|
| |
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Repülőtér |
| Telefon: +36-52-558-683 |
| Kontakt: Kreith Eduárd |
| Fax: +36-52-558-683 |
|
|
|
| |
| Gastronomische Spezialitäten |
|
|
Hier empfiehlt Ihnen der ausgezeichnete örtliche Küchenchef Delikatessen.
|
| |
| Adress: Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 1. |
|
|
|
| |
| Geselligkeiten, Festivale |
|
|
Unvergessliche Stimmung, spektakuläre Aufzüge bezaubern die Teilnehmer. Bunter, lustiger Wirbel und Musik reißen die Besucher auf eine einzigartige Weise hin.
|
| |
| Hallenbad |
|
|
Ein Teil der einzigartigen hydrographischen Gegebenheiten Ungarns, dem besondere Achtung geschenkt wird. Aus Quellen eingespeisten Einzelbecken erwarten in schöner Umgebung, mit vollständiger Hygiene und Komfort alle, die Sport treiben und schwimmen möchten. Erfrischen Sie sich bei uns!
|
| |
| Link: www.hungarospa-rt.hu |
| Telefon: +36 52 558 558 |
| Fax: +36 52 360 059 |
| Kontakt: Szakács Sándor |
| Adress: H-4200 Hajdúszoboszló, Szent István park 1-3. |
|
|
|
| |
| Heilbad |
|
|
Ein Teil der einzigartigen hydrographischen Gegebenheiten Ungarns, dem besondere Achtung geschenkt wird. Wunderschöne Umgebung, Komfort, perfekte Hygiene, erfrischende Kuren und Therapien für alle Altersklassen.
|
| |
| Link: www.hungarospa.hu |
| Telefon: +36 52 558-558 |
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, József Attila u.25. |
|
|
|
| |
| Jagd |
|
|
In wunderschöner Umgebung, mit ausgezeichnetem Bestand und aufmerksamer Gastfreundschaft erwarten wir Sie.
|
| |
| Telefon: 0036/30-399-1649 |
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Veres Pálné u. 7. |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Papp István |
|
|
|
Kaba, Nádudvar, Elep, Nagyhegyes, Ebes, Hajdúszovát
|
|
| |
| Kafféhaus |
|
|
| |
| Telefon: +36-30-9430-228 |
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 6. |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Kovács Zita |
| Link: matyasapartmanok.hu |
|
|
|
| |
| Keramik |
|
|
In traditioneller und spezieller Technik hergestellte Formen, Stil und Atmosphäre. Kleinplastiken, Gegenstände und Feinkeramikwaren erwarten die Sammler. Besichtigen Sie unsere Werkstatt!
|
| |
| Telefon: +36-52-361-358 |
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Ady E. u. 2. |
| Kontakt: Fazekas István |
|
|
|
| |
| Kirche |
|
|
| |
| Telefon: +36-52-361-243 |
| Adress: Hajdúszoboszló, Kálvin tér 9. |
|
|
| Telefon: +36 52 272-274 |
| Adress: Hajdúszoboszló, Bocskai u. 1. |
|
|
| Telefon: 0036-52-270-166 |
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Szilfákalja út 29/a |
| Kontakt: Paróchia |
|
|
|
| |
| Kirchliche Kunst |
|
|
Wunderschöne Kunstwerke im Dienst der Religion.
|
| |
| Telefon: +36-52-362-126 |
| Adress: Hajdúszoboszló, Kálvin tér 9. |
|
|
|
| |
| Korso |
|
|
| |
| Museum |
|
|
| |
| Programme und Veranstaltungen |
|
|
| |
| Adress: Hajdúszoboszló, Szent István park |
| Telefon: +36 30 200 5665 |
| Fax: +36 52 362 956 |
| Link: www.hajduszoboszlo.com |
|
|
| Adress: Hajdúszoboszló, Szent István park |
| Link: hajduszoboszlo.hu/husvet |
| E-mail: |
|
|
| Mikortól: 2013-03-30 |
| Meddig: 2013-04-01 |
|
|
|
| |
| Reisebüros, Information |
|
|
Veranstaltung organisation, detailiert Beschprechung, Hotels und Pensionangebote, ein wunderschöner Umgebung, aufmerksamer Gastfreundschaft erwarten wir Sie.
|
| |
| Link: www.szeporszag.hu |
| E-mail: |
|
|
| Telefon: +36-30-963-6735 |
| Fax: +36-36-545-239 |
| Kontakt: Teleki Sándor régió igazgató |
|
|
| Link: www.hajduszoboszlo.hu |
| E-mail: |
|
|
| Telefon: +36-52-558-928 |
| Fax: +36-52-558-929 |
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Szent István Park 1-3. |
|
|
|
| |
| Reiten |
|
|
In malerischer Umgebung erwarten einzigartig schöne Gebiete alle, die gern auf freiem Gelände reiten. Aufmerksame Bedienung und ein ausgezeichneter Reiterhof erwarten Sie.
|
| |
| E-mail: |
|
|
| Telefon: +36-30-958-4550 |
| Adress: Hajdúszoboszló-Nagyhegyes |
| Kontakt: Rápolti István |
|
|
|
| |
| Restaurant |
|
|
| |
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Gábor Áron út 24. |
| Telefon: +36-52-270-170 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Bernáth Károly |
| Link: www.hotel-platan.hu |
|
|
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, József A. u. 8-12. |
| Telefon: 0036-52-271-970 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Pálvölgyi Lajos |
| Link: www.hotelkorona.net |
| Fax: 0036-52-557-756 |
|
|
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Hőforrás utca 24. |
| Telefon: +36-52-364-017;+36-30-383-979 |
| Kontakt: Varga Attila |
|
|
|
| |
| Rudern |
|
|
Romantische Momente in wunderbarer Umgebung. Stimmungsvolles Programm für Paare und Familien.
|
| |
| Adress: Hajdúszoboszló, József Attila u. sarok |
|
|
|
| |
| Springbrunnen |
|
|
Der mit Bänken umgebene Park bedeutet vollkommene Entspannung und bietet eine schöne Umgebung für die Ruhe der Gedanken und die Neuauffüllung.
|
| |
| Adress: Hajdúszoboszló, Fő tér |
|
|
|
| |
| Ständige Ausstellung |
|
|
Eine hervorragende Sammelarbeit, deren einzigartiger Inhalt allen Besuchern ein wirkliches Erlebnis bedeutet. Informationen in mehreren Sprachen und Hintergrundmaterialien bieten Zugang zu den Gegenständen. Besuchen Sie uns.
|
| |
| ungarische reise chek |
|
|
| |
| Unterkunft |
|
|
| |
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Kölcsey u. 13. |
| Telefon: +36-20-974-9005;+36-52-271-749 |
| Link: www.derenyiapartman.hu |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Derényiné Marika |
|
|
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Tulipán u. 18. |
| Telefon: +36-20-914-3032 |
| Link: www.alfaapartman.com |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Kanizsay György |
|
|
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Ádám u. 15. |
| Telefon: +36-20-556-8436,30-339-0716 |
| Link: www.aladdinapartman.eu |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Majoros Lajosné |
| Fax: +36-52-365-594 |
|
|
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Bánomkerti u. 62. |
| Telefon: +36-52-412-724,+36-30-9452-663 |
| Link: www.jarjapanzio.hu |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Járja Rita |
| Fax: +36-52-535-577 |
|
|
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Bessenyei út 14. |
| Telefon: +36-52-610-790;+36-30-5911-888 |
| Link: www.aranyoroszlanpanzio.hu |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Sándor Albert |
| Fax: +36-52-610-790 |
|
|
|
Machen wir Urlaub? - Wo? Natürlich in Hajdúszoboszló, in der Pension zur Goldenen Löwen! Warum in Szoboszló?
Wenn wir genesen, uns erholen oder uns unterhalten möchten, können wir das alles hier tun. |
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, József A. u. 8-12. |
| Telefon: +36-52-271-970 |
| Link: www.hotelkorona.net |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Pálvölgyi Lajos |
| Fax: +36-52-557-756 |
|
|
|
Das Hotel Korona*** wurde im Jahr 2000 in der Ferienzone von Hajdúszoboszló eröffnet.
Die Lage unseres Hotels ist ideal für Erholung: in einer grünen Zone, einige Fuβminuten vom Thermalbad und von der Innenstadt entfernt erwarten wir unsere Gäste mit angenehmer und familiärer Umgebung an jedem Tag des Jahres. Ob Sie mehrwöchigen Kuraufenthalt, eine Geschäftsreise, Familienurlaub, Hochzeitsreise planen, oder einfach nur Durchreise sind, wir erwarten Sie herzlich und stehen Ihnen stets zur Verfügung. |
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Bánomkerti út 46. |
| Telefon: +36-20-536-7351 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Hiel Piroska |
|
|
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Gábor Áron út 24. |
| Telefon: +36-52-270-170 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Bernáth Károly |
| Link: www.hotel-platan.hu |
|
|
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 6. |
| Telefon: +36-52-412-724,+36-30-9452-663 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Járja Rita |
| Link: www.hoteljarja.hu |
| Fax: +36-52-535-577 |
|
|
| Adress: Hajdúszoboszló, Muskátli u. 21, Nefelejcs u 1-3. |
| Telefon: +36-52-320-891,+36-30-463-2390 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Nemes Ferencné |
| Link: www.szoboszlo-apartman.hu |
|
|
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Tompa u. 19. |
| Telefon: +36-52-270-990,+36-30-968-1423 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Török József |
| Fax: +36-52-270-990 |
|
|
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Sport u. 16. |
| Telefon: +36-52-557-478,+36-30-456-8809 |
| E-mail: |
|
|
| Fax: +36-52-557-479 |
| Link: www.panoramaapartmanhotel.hu |
|
|
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király stny. 16. |
| Telefon: +3652 270 607; +36-30 5000-146 |
| E-mail: |
|
|
| Link: www.hotelbungallo.com |
| Kontakt: Giczi Gellért |
|
|
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Bánomkerti u. 36. |
| Telefon: +36-52 412-724; +3630-9452-663 |
| Link: www.jarjapanzio.hu |
| Kontakt: Járja Rita |
| Fax: +36-52-535-577 |
|
|
| Adress: Hajdúszoboszló |
| Telefon: +36-20-970-4388 |
| Link: www.luxapartman.hu |
| Kontakt: Németi Attila |
| E-mail: |
|
|
|
|
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, József A. u. 8 - 12. |
| Telefon: +36-52-271-970 |
| Link: www.hotelkorona.net |
| E-mail: |
|
|
| Fax: +36-52-557-756 |
|
|
|
Die Lage unseres Hotels ist ideal für Erholung: in einer grünen Zone, einige Fussminuten vom Thermalbad und von der Innenstadt entfernt erwarten wir unsere Gäste mit angenehmer und familiärer Umgebung an jeden Tag des Jahres. |
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Gábor Áron út 52 |
| Telefon: +36 70 577 17 17 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Németi Ágnes |
|
|
|
Entspannen Sie in unserem 13 Wohnungen sind für Paare, die Familien und entspannen wollen warten. 2 ágyas.3 Betten 4 Betten für Familien und größere Gruppen von Freunden abgeschlossen. (10 Personen) Wohnungen in der Stadt für alle Zimmer und Gemeinschaftsräume Bad WC Küche. Die IFA ist vor Ort 410ft/fő / Nacht + 0,18 Jahre felett.Reggelit können wir Ihnen kérésre.Az Hof Parkplatz. 150m entfernt von der jetzt eröffneten AQUA Palance Hallenbad. (Die utcánkból Pfeil). Der Preis für 1 Person. |
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Bánomkerti u. 62. |
| Telefon: +36-30-9452-663 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Járja Rita |
| Fax: +36-52-535-577 |
| Link: www.jarjapanzio.hu |
|
|
|
Sie befindet sich im schönsten Stadtviertel von Hajdúszoboszló, u.z. am Ende der Hotelallee, im Stadtteil Bánomkert (Postanschrift: Bánomkert út 62). Gesamtfläche: 600 m2, Auf dem Gelände befinden sich: 7 Zweibettzimmer mit Bad und Balkon, 2 Vierbettzimmer mit Bad und Balkon
1 Kochnische sowie, 2 Zwei-Bett-Appartements mit Bad, Kochnische und Terrasse. In jedem Zimmer stehen Ihnen TV und Kühlschrank zur Verfügung. Es gibt auch Zimmer mit Klimaanlage. |
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Bánomkerti u. 36. |
| Telefon: +36-30-9452-663 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Járja Rita |
| Fax: +36-52-535-577 |
| Link: www.jarjapanzio.hu |
|
|
Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Budai Nagy Antal utca 16. |
| Telefon: 0036-30-5356030 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Czeglédi Győző |
| Fax: 0036-52-365038 |
| Link: www.czeglediapartman.hu |
|
|
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Attila utca 56. |
| Telefon: 0036-70-661 7415 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Czeglédi Győző |
| Fax: 0036-52-365038 |
| Link: www.czeglediapartman.hu |
|
|
|
Das neugebaute Katalin Apartementhaus befindet man in liegender um die grösste Kur - und Strandbad des Landes Erholungszentral kaum 300 m. |
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló, Gábor Áron u. 36.1.1.3. |
| Telefon: +36-30 525-9561 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Silye Gyula |
|
|
|
| |
| Volkskunst |
|
|
Die ungarische Volkskunst ist ein einzigartiger Wert in Europa. Die Meisterwerke von Handwerkern, Töpfern, Schnitzern, Möbeltischlern, Steinhauern, Herstellern von Lederwaren, Spitzenklöpplerinnen, Instrumentenbauern, Schmieden, Waffenschmieden, Textilherstellern, Schneidern und Stiefelmachern sind bleibende Werte.
|
| |
| Adress: H-1039 Budapest, Petőfi u. 13. |
| Telefon: +36 20 914 8508 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Szabó Béla népi iparművész |
| Link: www.faragosuli.hu |
|
|
| Adress: 4081 Nádudvar, Fő u. 159. |
| Telefon: +36 30 9 680 940 |
| Kontakt: Fazekas Lajos, népművészet mestere |
| Fax: +36 54 480 425 |
|
|
|
| |
| Wellness |
|
|
Wunderschöne Umgebung, Komfort, perfekte Hygiene, erfrischende Kuren und Therapien für alle Altersgruppen.
|
| |
| Adress: 4200 Hajdúszoboszló,Sport u. 16. |
| Telefon: +36-52-557-478,+36-30-456-8809 |
| Fax: +36-52-557-479 |
| E-mail: |
|
|
| Link: www.panoramaapartmanhotel.hu |
|
|
|
|