|
|
|
Chers visiteurs,
Nous espérons que votre séjour vous apportera un repos agréable et de nombreux souvenirs magnifiques. Nous faisons des efforts pour que nos services dignes de l’environnement pittoresque vous rappellent des souvenirs et vous ramènent chez nous. Soyez les bienvenus! |
 |
|
|
| Monsieur le Maire: DR. GÉMESI GYÖRGY |
E-mail: pmh@godollo.hu |
| Telefon: 0036-28-529-100 |
Fax: 0036-28-529-255 |
|
|
|
aéroport, agences de voyage, information, Arboretum, aviation sportive, centre de conférence, châsse, chateau,manoir, cinéma, corso, eglise, entreprises spéciales, equitation, étang, hungarian travel check, logements, monument, statue, musée, promenade aérienne, pub, rareté unique, restaurant, restaurant célèbre, tourisme rurale |
|
| |
| agences de voyage, information |
|
|
Organization d' activites, information correcte, offres de logis, nous Vous attendons avec les meilleures services.
|
| |
| Téléphone: +36-30-9636-735 |
| Fax: +36-36-545-239 |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Teleki Sándor régióigazgató |
| Link: www.szeporszag.hu |
|
|
|
| |
| Arboretum |
|
|
Centaines et milliers de plantes, arbres et fleurs rares, et compositions de jardin rendent votre excursion inoubliable. Notre arboretum attend ceux qui souhaitent se détendre.
|
| |
| Téléphone: +36-28/430-690 |
| Fax: +36-28/410-856 |
| Personne: Kmetty László |
| Link: www.godollo.hu |
| Adresse: 2100 Gödöllő, Isaszegi út |
|
|
|
| |
| aviation sportive |
|
|
Personnel compétent, arrière plan technique, conditions favorables, moniteurs et pilotes; Tout est réuni pour aider les amateurs de l’aviation.
|
| |
| Téléphone: +36-28-410-099 |
| Fax: +36-28-420-099 |
| Personne: Both Lajos |
| Link: www.godolloairport.hu |
| Adresse: 2100 Gödöllő, Repülőtér |
|
|
|
| |
| centre de conférence |
|
|
Salles équipées, solutions pratiques, technique moderne et excellente assistance attendent les participants des diverses activités thématiques. Confort et cadre agréable permettront votre repos après les évènements. Demande d’informations plus complètes:
|
| |
| Téléphone: +36-28/510-740 |
| Fax: +36-28/510-742 |
| Personne: Nagyné Pádár Éva |
| Link: matersalvatoris.hu |
Adresse: 2100 Gödöllő-Máriabesnyő,
Kapucinusok tere 3. |
| E-mail: |
|
|
|
|
| Téléphone: +36-28-816-817 |
| Fax: +36-28-414-859 |
| Personne: Mezei Aliz |
| Link: www.ekhotel.hu |
| Adresse: 2100 Gödöllő, Dózsa György út 2. |
| E-mail: |
|
|
|
|
|
| |
| châsse |
|
|
Superbe cadre naturel, excellent cheptel, accueil attentif.
|
| |
| Adresse: 2192 Hévízgyörk Pf.15 |
|
|
|
| |
| chateau,manoir |
|
|
Environnement pittoresque, parc bien entretenu, magnifique architecture et ameublement remarquables. Complétez votre visite par un repas dans nos restaurants et par nos programmes. Laissez vous séduire!
|
| |
| Adresse: Gödöllő, Szabadság tér 1. |
| Téléphone: +36-28-420-588 |
| Fax: +36-28-422-077 |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Kókainé Tüske Boglárka |
| Link: www.kiralyikastely.hu |
|
|
| Adresse: 2100 Gödöllő, Grassalkovich Kastély |
| Téléphone: +36-28-420-588 |
| Fax: +36-28-422-077 |
| Personne: Kókainé Tüske Boglárka |
| Link: www.kiralyikastely.hu |
|
|
|
| |
| cinéma |
|
|
| |
| Adresse: 2100 Gödöllő, Szabadság tér 5. |
| Téléphone: +36-28-421-996 |
| Link: godolloimozi.hu |
| E-mail: |
|
|
|
|
|
| |
| corso |
|
|
|
| |
| Adresse: 2100 Gödöllő, Ady E. stny 1. |
| Téléphone: +36 28 420572 |
| Link: www.chopinzeneiskola.hu |
| Fax: +36 28 512055 |
| Personne: Ella Attila |
|
|
|
| |
| eglise |
|
|
|
| |
| Adresse: Gödöllő-Máriabesnyő, Kapucinusok tere 1. |
| Téléphone: +36-20-359-4236 |
| Link: www.mariabesnyo.hu |
|
|
| Adresse: Gödöllő, Petőfi tér |
| Téléphone: +36-28-410-484 |
| Link: godollo.lutheran.hu |
|
|
| Adresse: Gödöllő, Szabadság tér 9. |
| Téléphone: 0036-28-410-191 |
|
|
| Adresse: Gödöllő, Szabadság út, Kastélytemplom |
| Téléphone: 0036-28-420-720 |
|
|
|
| |
| entreprises spéciales |
|
|
|
| |
| Adresse: 2100 Gödöllő, Szabadság út 6. |
| Téléphone: +36-28 514-130 |
| Fax: +36-28 514-100 |
| Personne: Kovács Balázs ügyvezető igazgató |
| Link: www.muza.hu |
|
|
|
| |
| equitation |
|
|
Les amateurs des rendonnées à cheval peuvent admirer de tres baux paysages. Un personnel serviable et une excellente écurie vous attendent.
|
| |
| étang |
|
|
Situé dans un excellent cadre naturel, particulièrement calme et riche en poissons, séduit les amateurs de la pêche.
|
| |
| Adresse: Domonyvölgy, Szabadidő Park |
| Téléphone: +36-28-488-667 |
| Link: www.vphe.hu |
| Personne: Sárközi Ferenc |
|
|
| Adresse: Domonyvölgy, Fenyves út 1. |
| Téléphone: +36-20-9659-771,+36-28-488-171 |
| Personne: Mikus Mihály |
| Fax: +36-28-421-102 |
|
|
|
| |
| logements |
|
|
|
| |
Adresse: 2100 Gödöllő-Máriabesnyő,
Kapucinusok tere 3. |
| Téléphone: +36-28-420-176 |
| Personne: Nagyné Pádár Éva |
| Fax: +36-28-510 742 |
| E-mail: |
|
|
| Link: matersalvatoris.hu |
|
|
| Adresse: 2100 Gödöllő, Dózsa György út 2. |
| Téléphone: +36-28-816-817 |
| Personne: Mezei Aliz |
| Fax: +36-28-414-859 |
| E-mail: |
|
|
| Link: www.ekhotel.hu |
|
|
|
| |
| monument, statue |
|
|
Partie intégrante de notre histoire, illustrant l'exemple de nos ancètres, leur passé et leur message. Nous leur rendons hommages.
|
| |
| musée |
|
|
|
| |
| Adresse: Gödöllő, Királyi kastély |
| Link: www.godollo.hu |
|
|
| Adresse: Gödöllő, Lovarda u. 6. |
| Link: www.godollo.hu |
| Téléphone: +36-28-430-129 |
|
|
| Adresse: Gödöllő, Szabadság tér 5. |
| Link: www.godollo.hu |
| Téléphone: +36-28-422-003 |
| Fax: +36-28-422-003 |
| Personne: Gaálné dr. Merva Mária igazgató |
|
|
| Adresse: 2100 Gödöllő, Szabadság tér 5. |
| Téléphone: +36-20-269-2007 |
| Personne: Kerényiné Bakonyi Eszter |
| E-mail: |
|
|
|
|
|
| |
| promenade aérienne |
|
|
Paysages et villes magnifiques à vol d’oiseau. Personnel compétent, photos à vol d’oiseau.
|
| |
| pub |
|
|
|
| |
| Adresse: 2100 Gödöllő, Dózsa Gy. út 64. |
| Téléphone: +36-28-513-385 |
| Link: www.yellow-pub.hu |
| Fax: +36-28-513-386 |
| Personne: Csjernyik János |
|
|
| Adresse: 2100 Gödöllő, Rét utca 1/a. |
| Téléphone: +36-28-410-416,+36-28-516-416 |
| Link: www.napsugar-etterem.com |
| Fax: +36-28-516-416 |
| Personne: Kulai László |
|
|
|
| |
| rareté unique |
|
|
|
| |
| Adresse: Gödöllő-Máriabesnyő, Kapucinusok tere 1. |
| Téléphone: +36-20 359 4236 |
| Link: www.mariabesnyo.hu |
|
|
|
| |
| restaurant |
|
|
|
| |
| Adresse: 2100 Gödöllő, Dózsa Gy. út 64. |
| Téléphone: +36-28-513-385 |
| Link: www.yellow-etelfutar.hu |
| Fax: +36-28-513-386 |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Csjernyik János |
|
|
| Adresse: 2100 Gödöllő, Bajcsy-Zs út 27. |
| Téléphone: +36-28-423-119,+36-20-953-7375 |
| Link: www.godolloiszelkakas.hu |
| Fax: +36-28-423-119 |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Hajagos Ferenc |
|
|
| Adresse: Gödöllő és Aszód között 30-as főút 38-es km-nél |
| Téléphone: +36-20-886-8831,0620-886-8837 |
| Link: kisbagi-csarda.internettudakozo.hu |
| E-mail: |
|
|
| Personne: Drop Gábor, Fazakas Mónika |
|
|
| Adresse: 2100 Gödöllő, Rét utca 1/a. |
| Téléphone: +36-28-410-416,+36-28-516-416 |
| Link: www.napsugar-etterem.com |
| Personne: Kulai László |
| Fax: +36-28-516-416 |
|
|
| Adresse: 2100 Gödöllő, Szabadság út 199. |
| Téléphone: +36-28 430-434; +3620-454-2768 |
| Link: www.fagyongyetterem.hu |
| Personne: Varga Ilona |
| Fax: +36-28 417-346 |
| E-mail: |
|
|
|
|
|
| |
| tourisme rurale |
|
|
Tradition de la vie rurale intégrale. L'ambiance tranquille et accueillante des villages nous aide à reprendre des forces et à reposer nos pensées. Découvrez l'ambiance de nos régions.
|
| |
| Adresse: 2100 Gödöllő, Szabadság út 6. |
| Téléphone: +36-28-419-231 |
| Link: www.gkrte.hu |
| E-mail: |
|
|
|
|
|
| |
| programmes et événements |
|
|
|
| |
| Adresse: Gödöllő, Királyi Kastély - Díszudvar |
| Link: www.kiralyikastely.hu |
| Mikortól: 2012-09-01 |
| Meddig: 2012-09-01 |
|
|
| Adresse: Gödöllő, Királyi Kastély |
| Link: www.kiralyikastely.hu |
| Téléphone: +36-28 410-124 |
| E-mail: |
|
|
| Mikortól: 2012-09-15 |
| Meddig: 2012-09-15 |
|
|
| Adresse: Gödöllő, Királyi Kastély |
| Link: www.harpfestival.hu |
| Mikortól: 2012-10-05 |
| Meddig: 2012-10-07 |
|
|
|
|