|
|
|
Wir begrüßen unsere Besucher!
Wir hoffen, dass Ihnen die bei uns verbrachte Zeit eine angenehme Erholung und viele wunderschöne Erlebnisse bedeuten wird. Wir arbeiten daran, dass unsere der malerischen Umgebung gerechten Dienstleistungen Ihre Erinnerungen von Zeit zu Zeit zurückbringen, und dass wir Sie baldmöglichst wiedersehen können. Besuchen Sie uns! |
 |
|
|
| Bürgermeister: Molnár János |
E-mail: jegyzo@berekfurdo.hu |
| Telefon: +36-59-519-002 |
Fax: +36-59-319-304 |
|
|
|
Angelsee, Bethaus, Camping, Denkmäler und Standbilder, Heilbad, Internet, Kirche, Programme und Veranstaltungen, Reisebüros, Information, Restaurant, Rudern, Ständige Ausstellung, ungarische reise chek, Unterkunft |
|
| |
| Angelsee |
|
|
Ausgezeichnete natürliche Umwelt, unendlich ruhige Umstände und fischreiche Wasserflächen erwarten die Angler.
|
| |
| Telefon: +36-59 319-396; +3630 638-6511 |
| Adress: 5309 Berekfürdő |
| Link: www.berekfurdo.hu |
|
|
|
| |
| Bethaus |
|
|
| |
| Telefon: +36-59-319-011 |
| Adress: 5309 Berekfürdő, Berek tér 19. |
| Link: berekfurdo.parokia.net |
| Fax: +36-59-319-223 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Molnár János |
|
|
|
| |
| Camping |
|
|
Vorbereitete Fläche, ausgebauter Komfort und angenehme Umgebung erwarten alle, die campen möchten.
|
| |
| Telefon: +36-59 319-162 |
| Adress: 5309.Berekfürdő, Kemping u. 2. |
| Link: www.furdo.berekfurdo.hu |
| Fax: +36-59 319-162 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Perge József ig. |
|
|
|
| |
| Denkmäler und Standbilder |
|
|
Sie sind Teil unserer Geschichte und verkünden die Botschaft unserer Vorfahren. Wir lassen es an der nötigen Ehrerbietung nicht fehlen.
|
| |
| Heilbad |
|
|
Ein Teil der einzigartigen hydrographischen Gegebenheiten Ungarns, dem besondere Achtung geschenkt wird. Wunderschöne Umgebung, Komfort, perfekte Hygiene, erfrischende Kuren und Therapien für alle Altersklassen.
|
| |
| Adress: 5309 Berekfürdő, Berek tér 11. |
| Link: www.furdo.berekfurdo.hu |
| Telefon: +36-59 319-302 |
| Fax: +36-59 319-302 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Perge József ig. |
|
|
|
Gestatten Sie uns unsere Ortschaft, Berekfürdõ, Ihnen vorzustellen.
Berekfürdõ befindet sich in Kunság (Kumanien), in der Nähe der Stadt Karcag, und hat 1000 Einwohner.
Unseres hervorragendes Heilwasser eignet sich für die Heilung von rheumatologischen Krankheiten, aber beruhigt heilwirkend auch die ermüdeten Nerven. Berekfürdõ ist eine junge Ortschaft, die erst ab Jahr 1992 selbstständig wurde. In den letzten Jahren hat die Ortschaft sehr viel entwickelt, aber die innige und familiäre Atmosphäre, die Möglichkeit der störungsfreien Erholung – die wir auch unbedingt bewahren möchten - ist zum Glück geblieben. Jährlich besuchen uns ca. 300.000 Gäste. Berekfürdõ hat sich nicht nur für den Empfang der Kranken vorbereitet: die Kinder haben ausgezeichnete Spielmöglichkeiten, den Liebhabern des Anglersports bieten wir die Hoffnung einer reichen Beute in unseren Seen an.
Wir laden Sie ein, damit Sie nicht nur in der virtuellen Welt in Internet, sondern auch auch in der Wirklichkeit uns kennenlernen werdet. Wenn Sie unsere Einladung folgen werden, dann – hoffen wir – können Sie ausgeruht, geheilt und in guter Stimmung wieder nach Hause fahren. |
|
| |
| Internet |
|
|
|
| |
| Adress: 5309 Berekfürdő, Berek tér 11. |
| Link: www.berekfurdo.hu |
| Telefon: +36-59-319-039 |
| Fax: +36-59-319-408 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Buczkó Zoltánné Anikó |
|
|
|
| |
| Kirche |
|
|
|
| |
| Programme und Veranstaltungen |
|
|
|
| |
| Adress: 5309 Berekfürdő, Berek tér 11. |
| Link: www.furdo.berekfurdo.hu |
| Telefon: +36-30 532-1542 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Schmotzer Norbert |
|
|
|
| |
| Reisebüros, Information |
|
|
Veranstaltung organisation, detailiert Beschprechung, Hotels und Pensionangebote, ein wunderschöner Umgebung, aufmerksamer Gastfreundschaft erwarten wir Sie.
|
| |
| Adress: 5309 Berekfürdő, Fürdő utca 2. |
| Link: www.berekfurdo.hu |
| Telefon: +36-59 519-059 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Puskás Mariann |
| Fax: +36-59 519-002 |
|
|
|
| |
| Restaurant |
|
|
|
| |
| Rudern |
|
|
Romantische Momente in wunderbarer Umgebung. Stimmungsvolles Programm für Paare und Familien.
|
| |
| Adress: 5309 Berekfürdő, Móricz Zs. u. 22. |
| Link: www.berekfurdo.hu |
| Telefon: +36-59 319-396; +3630 638-6511 |
|
|
|
| |
| Ständige Ausstellung |
|
|
Eine hervorragende Sammelarbeit, deren einzigartiger Inhalt allen Besuchern ein wirkliches Erlebnis bedeutet. Informationen in mehreren Sprachen und Hintergrundmaterialien bieten Zugang zu den Gegenständen. Besuchen Sie uns.
|
| |
| ungarische reise chek |
|
|
|
| |
| Unterkunft |
|
|
|
| |
| Adress: 5309 Berekfürdő, Fenyő u. 35. |
| Telefon: +36-30-535-4907 |
| E-mail: |
|
|
| Kontakt: Geréné Papp Ilona |
|
|
|
|